劉玄被擁立為更始帝,王莽大軍在昆陽被劉秀擊潰。國師劉歆、衛將軍王涉、大司馬董忠密謀劫持王莽降漢,事洩被殺。漢兵攻破武關,三輔豪傑紛紛起兵。王莽率群臣到南郊向天痛哭,又以重金召募「九虎」將軍迎戰,九虎大敗。漢兵攻入長安,王莽在漸臺被商人杜吳所殺,首級被送到宛城示眾。
23年(漢淮陽王更始元年)— 昆陽之敗、長安城破、王莽被殺
原文淮陽王更始元年春二月王莽欲外示自安乃染其須髮立杜陵史諶女為皇后置後宫位號視公卿大夫元士者凡百二十人 莽赦天下詔王匡哀章等討青徐盗賊嚴尤陳茂等討前隊醜虜明告以生活丹青之信復迷惑不解散將遣大司空隆新公將百萬之師剿絶之矣 王莽遣司空王邑司徒王尋發兵四十二萬圍昆陽劉秀發諸營兵三千人大破之事見光武中興莽聞漢兵言莽鴆殺孝平皇帝乃㑹公卿於王路堂開所為平帝請命〈金縢〉之䇿泣以示羣臣
染鬚立后淮陽王更始元年春二月,王莽想要對外表示自己很安定,就染黑了鬍鬚頭髮,立杜陵人史諶的女兒為皇后,設置後宮,位號比照公、卿、大夫、元士的,共一百二十人。
詔討群盜王莽大赦天下,下詔說:王匡、哀章等人討伐青州、徐州的盜賊,嚴尤、陳茂等人討伐前隊郡的醜虜,明確告訴他們,給他們生路,這是像丹青一樣明確的信義;如果再執迷不悟,不肯解散,就要派大司空隆新公率領百萬大軍去消滅他們。
昆陽之敗王莽派大司空王邑、大司徒王尋調發軍隊四十二萬,包圍昆陽,劉秀調集各營的兵力三千人,大敗王莽軍,事見〈光武中興〉篇。王莽聽說漢兵說他用毒酒殺害孝平皇帝,就召集公卿到王路堂,打開他為平帝向上天請命的金縢策書,哭著給群臣看。
原文夏六月道士西門君惠謂王莽衛將軍王渉曰䜟文劉氏當復興國師公姓名是也渉遂與國師公劉秀大司馬董忠司中大贅孫伋謀以所部兵刼莽降漢以全宗族 秋七月伋以其謀告莽莽召忠詰責因格殺之使虎賁以斬馬劒剉忠收其宗族以醇醯毒藥白刃叢棘并一坎而埋之秀渉皆自殺莽以其骨肉舊臣惡其內潰故隠其誅莽以軍師外破大臣內畔左右亡所信不能復逺念郡國乃召王邑還為大司馬以大長秋張邯為大司徒崔發為大司空司中壽容苖訢為國師莽憂懣不能食但飲酒㗖鰒魚讀軍書倦因馮几寐不復就枕矣
劉歆之謀夏六月,道士西門君惠對王莽的衛將軍王涉說:「讖文說劉氏應當復興,國師公的姓名就是。」王涉於是和國師公劉秀、大司馬董忠、司中大贅孫伋謀劃,用自己所統領的兵劫持王莽,投降漢朝,以保全宗族。
董忠伏誅秋七月,孫伋把他們的謀劃告訴了王莽。王莽召董忠來責問,當場把他打死了,派虎賁用斬馬劍剁碎董忠的屍體,逮捕了他的宗族,用濃醋、毒藥、白刃、荊棘一起埋在一個坑裡。劉秀、王涉都自殺了。王莽因為他們是自己的骨肉親屬和舊臣,厭惡他們從內部背叛,所以隱瞞了誅殺他們的事。
王莽憂懣王莽因為軍隊在外面被打敗,大臣在裡面背叛,左右沒有可以信任的人,不能再顧念遠方的郡國,就召王邑回來任大司馬,任命大長秋張邯為大司徒,崔發為大司空,司中壽容苗訢為國師。王莽憂愁煩悶,吃不下飯,只是喝酒、吃鮑魚,讀軍書讀累了,就靠著几案睡覺,不再上床就寢了。
原文八月王莽使太師王匡國將哀章守洛陽更始遣定國上公王匡攻洛陽西屏大將軍申屠建丞相司直李松攻武闗三輔震動析人鄧𣋓于匡起兵南鄉以應漢攻武闗都尉朱萌萌降進攻右隊大夫宋綱殺之西拔湖莽愈憂不知所出崔發言古者國有大災則哭以厭之宜告天以求救莽乃率羣臣至南郊陳其符命本末仰天大哭氣盡伏而叩頭諸生小民旦夕㑹哭為設飱粥甚悲哀者除以為郎郎至五千餘人莽拜將軍九人皆以虎為號將北軍精兵數萬人以東內其妻子宫中以為質時省中黄金尚六十餘萬斤他財物稱是莽愈愛之賜九虎士人四千錢衆重怨無鬭意九虎至華隂囘谿距隘自守于匡鄧𣋓擊之六虎敗走二虎詣闕歸死莽使使責死者安在皆自殺其四虎亡三虎收散卒保渭口京師倉鄧𣋓開武闗迎漢兵李松將三千餘人至湖與𣋓等共攻京師倉未下𣋓以𢎞農掾王憲為校尉將數百人北度渭入左馮翊界李松遣偏將軍韓臣等徑西至新豊擊破莽波水將軍追奔至長門宫王憲北至頻陽所過迎降諸縣大姓各起兵稱漢將率衆隨憲李松鄧𣋓引軍至華隂而長安旁兵四㑹城下又聞天水隗氏方到皆爭欲先入城貪立大功鹵掠之利莽赦城中囚徒皆授兵殺豨飲其血與誓曰:有不為新室者社鬼記之始更始將軍史諶將之度渭橋皆散走諶空還衆兵發掘莽妻子父祖冢燒其棺柩及九廟明堂辟雍火照城中
武關失守八月,王莽派太師王匡、國將哀章守衛洛陽。更始帝派定國上公王匡攻打洛陽,西屏大將軍申屠建、丞相司直李松攻打武關,三輔震動。析縣人鄧曄、于匡在南鄉起兵響應漢軍,攻打武關都尉朱萌,朱萌投降。又進攻右隊大夫宋綱,殺了他,向西攻下湖縣。
向天痛哭王莽更加憂慮,不知道怎麼辦。崔發說:「古代國家有大災難,就哭泣來壓制它,應當向上天報告,請求援救。」王莽就率領群臣到南郊,陳述他所得符命的始末,仰天大哭,哭到氣力用盡,伏在地上叩頭。儒生和小民早晚聚集在一起哭,王莽給他們準備粥飯,哭得特別悲哀的就任命為郎官,郎官多達五千多人。
九虎王莽任命九位將軍,都用「虎」作為稱號,率領北軍的精兵幾萬人向東進發,把他們的妻子兒女接進宮中作為人質。當時宮中還有黃金六十多萬斤,其他的財物也和這差不多,王莽更加吝惜,只賜給九虎將士每人四千錢。眾人非常怨恨,沒有鬥志。九虎到了華陰的回谿,據守險要,自我防守。于匡、鄧曄攻擊他們,六虎戰敗逃走,其中兩虎到宮門請罪,王莽派人責問他們:「戰死的人在哪裡?」兩人都自殺了;另外四虎逃亡。剩下的三虎收集散兵,守衛渭口的京師倉。
三輔響應鄧曄打開武關,迎接漢兵。李松率領三千多人到湖縣,和鄧曄等人一起攻打京師倉,沒有攻下。鄧曄任命弘農郡掾王憲為校尉,率領幾百人向北渡過渭水,進入左馮翊境內。李松派偏將軍韓臣等人直接向西到新豐,打敗王莽的波水將軍,追擊到長門宮。王憲向北到頻陽,所經過的地方都迎接投降。各縣的大族各自起兵,自稱漢朝的將領,率領部眾跟隨王憲。李松、鄧曄率軍到華陰,而長安附近的軍隊從四面聚集到城下,又聽說天水的隗氏即將到來,都爭著想要先進城,貪圖立大功和擄掠的利益。
赦囚授兵王莽赦免城中的囚犯,都發給兵器,殺豬喝血,和他們盟誓說:「有不為新朝效力的,社神記住他!」讓更始將軍史諶率領他們。渡過渭橋時,囚犯們都散走了,史諶空手回來。各路軍隊挖掘王莽妻子兒女、父親祖先的墳墓,焚燒他們的棺材,以及九廟、明堂、辟雍,火光照亮了城中。
原文九月戊申朔兵從宣平城門入張邯逢兵見殺王邑王林王廵勞惲等分將兵距擊北闕下㑹日暮官府邸第盡奔亡己酉城中少年朱弟張魚等恐見鹵掠趨讙並和燒作室門斧敬法闥呼曰反虜王莽何不出降火及掖庭承明黄皇室主所居黄皇室世曰:何面目以見漢家自投火中而死莽避火宣室前殿火輙隨之莽紺礿服持虞帝匕首天文郎按式於前莽旋席隨斗柄而坐曰天生德族予漢兵其如予何庚戌旦明羣臣扶掖莽自前殿之漸臺欲阻池水公卿從官尚千餘人隨之王邑晝夜戰罷極士死傷略盡馳入宫間闗至漸臺見其子侍中睦解衣冠欲逃邑叱之令還父子共守莽軍人入殿中聞莽在漸臺衆共圍之數百重臺上猶與相射矢盡短兵接王邑父子䠠孫守真按:原作●缺字:⿱𢃄足,餘同不贅。惲王廵戰死莽入室下餔時衆兵上臺苖訢唐尊王盛等皆死啇人杜吳殺莽校尉東海公賔就斬莽首軍人分莽身節解臠分爭相殺者數十人公賔就持莽首詣王憲憲自稱漢大將軍城中兵數十萬皆屬焉舍東宫妻莽後宫乗其車服癸丑李松鄧𣋓入長安將軍趙萌申屠建亦至以王憲得璽綬不上多挾宫女建天子鼓旗收斬之傳莽首詣宛縣於市百姓共提繫之或切食其舌
長安城破九月戊申日,初一,漢兵從宣平城門攻入。張邯遇到漢兵被殺。王邑、王林、王巡、䠠惲等人分別率兵在北闕下抵抗。到了傍晚,官府和宅第中的人都逃光了。己酉日,城中的少年朱弟、張魚等人害怕被搶掠,一起起來響應漢兵,焚燒作室門,用斧頭砍開敬法殿的小門,大喊:「反賊王莽,為什麼不出來投降!」大火燒到掖庭、承明殿,黃皇室主所住的地方。黃皇室主說:「我有什麼臉面去見漢家!」投火自盡。
王莽隨斗柄而坐王莽在宣室前殿躲避大火,火總是跟著燒過來。王莽穿著深青色的衣服,拿著虞帝的匕首,天文郎在他面前擺弄式盤,王莽轉動座席,隨著斗柄的方向而坐,說:「上天把德行賦予我,漢兵能把我怎麼樣!」
漸臺被殺庚戌日天亮時,群臣扶著王莽從前殿到漸臺,想依靠池水抵抗,公卿和隨從的官員還有一千多人跟著他。王邑日夜作戰,疲憊至極,士兵死傷殆盡,騎馬奔入宮中,輾轉到了漸臺,看見他的兒子侍中王睦正在解衣冠想要逃走,王邑喝斥他,讓他回來,父子一起守衛王莽。軍人進入殿中,聽說王莽在漸臺,眾人把漸臺圍了幾百重。臺上的人還在和他們對射,箭射完了,就短兵相接。王邑父子、䠠惲、王巡都戰死了,王莽進入室內。到了傍晚,眾兵登上漸臺,苗訢、唐尊、王盛等人都死了。商人杜吳殺了王莽。校尉東海人公賓就斬下王莽的首級。軍人把王莽的屍體肢解,割成碎塊,爭著搶奪,互相殘殺的有幾十人。
王憲伏誅公賓就拿著王莽的首級去見王憲。王憲自稱漢大將軍,城中的軍隊幾十萬人都歸他統領,他住進東宮,佔有王莽的後宮,乘坐王莽的車子、穿著王莽的衣服。癸丑日,李松、鄧曄進入長安,將軍趙萌、申屠建也到了,因為王憲得到璽綬不上交,又霸佔了很多宮女,豎起天子的鼓和旗幟,就把他抓起來斬了。把王莽的首級送到宛縣,懸掛在市場上,百姓一起去擊打它,有人割下他的舌頭吃了。